рус en

Алекс Орлов - Міський патруль

Алекс Орлов

міський патруль

Задзвонив будильник, і Джо Каспер прихлопнул його рукою, щоб не чути цього пронизливого звуку.

Чи не відкриваючи очей, він сів на ліжку, намацав ногами тапочки і лише після цього відкрив спочатку одне око, потім інший і озирнувся.

Він не очікував побачити нічого нового, оскільки знімав цю квартиру вже чотири роки, не купуючи нових меблів і не проводячи ремонту, але так вже було заведено - відкрити очі, подивитися у вікно і визначити, яка на вулиці погода. Якщо погода була похмура, це підбадьорює Джо, оскільки його офіс розташовувався у внутрішньому приміщенні і вікна там були відсутні. Було не так прикро сидіти замкненим з чотирьох сторін, знаючи, що і в вікна видно лише косою дощ і низькі хмари.

А хороша погода, зрозуміло, дратувала, адже це означало, що, поки Джо витріщався в монітор, щасливчики з дорогих офісів насолоджувалися сонцем і прекрасною панорамою на місто і навіть затоку, якщо дивитися між вежами «Комет» і «Маунт».

У сонячні дні він відчував себе в офісі особливо обділеним, і сьогодні був саме такий день.

Відірвавши зад від ліжка, Джо потягнувся, потряс головою, проганяючи залишки сну, і попрямував у ванну. По дорозі зупинився навпроти поштової панелі і, поклацувати перемикачем, переглянув прийшла кореспонденцію. В ящику не виявилося нічого особливого, лише кілька рахунків, листівка від служби «Самотні, об'єднуйтеся» і запрошення прийти на передвиборний мітинг якийсь маловідомої партії.

Широко позіхнувши, Джо увійшов у ванну, зняв піжаму і спробував встати перед дзеркалом в позу зірки-бодібілдера. Вийшло не дуже, адже він ніколи не дружив зі спортом.

Правда, одного разу Джо купив на розпродажі абонемент в чоловічий клуб, але його вистачило лише на пару занять. Але ж інструктор казав, що у нього хороші перспективи, і обіцяв за пару років зробити з нього «справжнього бізона». Напевно подібні речі він говорив всім новачкам, однак чути це на свій рахунок Джо було приємно.

«Так, сьогодні п'ятниця ...» - згадав він і вибрав з набору полуничну зубну пасту, оскільки саме вона, на його думку, відповідала п'ятого дня тижня.

До пасті покладалася і своя щітка - з червоною прозорою ручкою і вібруючої щетиною.

Почистивши зуби і посміхнувшись своєму відображенню в дзеркалі, Джо забрався в душову кабіну. Автоматика сама запустила традиційну програму, по тілу зарухалися пневмотранспортні мочалки, масажуючи шкіру і створюючи з ранку високий тонус.

Душова система називалася «боді-клин» і обійшлася Джо в п'ятсот з гаком ліврів разом з установкою, але чого не зробиш заради ранкового тонусу. Монтажник пропонував йому додаткову опцію для одиноких чоловіків - всього за п'ятдесят ліврів, тільки Джо тоді засоромився і сказав, що вважає за краще все натуральне, проте саме з «натуральним» справи у нього йшли не дуже добре, і в цьому він звинувачував роботу і недолік часу . Насправді, коли справа доходила до знайомства з дівчатами, Джо трохи боявся.

Тільки-но він вийшов з ванної, як у двері подзвонили. В таку ранню годину ніяких гостей Джо не очікував, однак хто це міг бути, він здогадувався і, глянувши на екран віденаблюденія, відкрив двері.

- Слухай, Джо, всього чотири лівра ... Ти ж знаєш, я віддам ...

Це був сусід Джо - Пінкі Лаудер. Зараз він виглядав бридко - неголені вилиці, сині круги під очима, сплутані волосся і давно не прасування костюм, надітий на голе тіло.

Стусани страждав і потребував дозі найдешевшої погані, і Джо йому ніколи не відмовляв, оскільки Пінкі дійсно повертав борги.

Минали тижні його безгрошів'я і загули, і він знову з'являвся у будинку на дорогій машині з парою виряджених дівчат. Закуповував нові меблі і заносив Джо кілька сотенних банкнот зі словами: «Візьми, старий, я погано пам'ятаю, що ти не раз виручав мене».

Спочатку Джо відмовлявся від зайвих грошей, адже зазвичай він спонсорував сусіда не більше ніж на півсотні, проте Пінкі відмов не визнавав, і Джо змирився, вирішивши, що сума понад боргу - це компенсація за ранні візити і шум за стіною.

Чим займався його сусід, Джо не знав, однак підозрював, що чимось незаконним. Пару раз його вивозили поліцейські, правда без особливого успіху, у Пінкі під рукою завжди була дюжина зубастих адвокатів.

Віддавши сусідові його «законні» чотири лівра на дешевий порошок, Джо приготував собі тости, сформатував кави і, підганяли цокаючими на кухонній стіні годинами, став квапливо снідати.

Пора було бігти в офіс.

Скромний костюм, сорочка світлих тонів, краватка з набору «десять за ціною трьох». Джо останній раз провів гребінцем по волоссю, взяв портфель, але несподівано задзвонив телефон.

Джо взяв трубку з апарату біля дверей:

- Алло, слухаю вас ...

Йому, однак, ніхто не відповів, в трубці щось зашаруділо, а потім пішли гудки.

Нітрохи не зніяковівши, Джо поклав трубку на місце, вийшов з квартири і зачинив двері. На табло в прорізи з'явився напис - «Зачинено», і це означало, що охоронна система включилася.

Зазвичай ліфт доводилося чекати кілька хвилин, але в цей раз пощастило, і він з'явився майже відразу, правда, з невеликим навантаженням у вигляді літньої пані, яка жила на кілька поверхів вище.

- Доброго ранку, - як можна більш нейтрально виголосив Джо і втупився на кнопкову панель.

Жінка не відповіла, дивлячись на попутника так, ніби зустріла лиходія, за яким полювала багато років.

П'ятдесят третій ... П'ятдесят другий ... Джо здавалося, що ліфт ледь повзе, а дама продовжувала дивитися на нього з кутка, щось перебираючи в запліснявілій сумочці.

«Сподіваюся, вона не кинеться на мене з ножицями ... - подумав Джо. - Наступного разу буду чекати іншу кабіну, а то це не спуск, це мука ».

- Ви схожі на мого третього чоловіка - Ернста, - несподівано проскрипіла дама, коли вони спустилися до тридцятого поверху.

«Потрібно зробити вигляд, що я нічого не почув. Залишилося зовсім небагато ... Зовсім небагато ... »

Ледве ліфт зупинився, Джо вискочив з нього першим і, коротко махнувши стояв за стійкою консьєржа, вибіг на вулицю, відразу потрапивши в вічну тінь висотних будівель.

До зупинки міського тринитрон було метрів триста, але пройти їх було не так просто. Міський мурашник прокидався рано, і одночасно з Джо зі своїх норок вибиралися тисячі інших жителів. Одні бігли до зупинок громадського транспорту, інші поспішали поснідати в кафе, люди рухалися в усіх напрямках, стикалися, вибачалися і бігли далі.

З естакади долинув свисток тринитрон. Джо додав ходу і буквально злетів по сходах на платформу. З хмарочоса навпроти йому підморгнула рекламна дівчина в бікіні. Виробляла їх фірма вже другий тиждень рекламувала виріб «Ідеальна подруга».

Штучна дівчина була дійсно хороша, але варто було це диво трирічної зарплати Джо.

Відкрилися двері вагона, і він увійшов всередину. Улюблене місце біля вікна виявилося не зайняте, Джо відчув себе трішечки щасливим.

Він прилаштував на колінах портфель, взявся за поручень і почув тихий голос віртуального білетера:

- Вам до Дванадцятого кварталу, містер Каспер?

- Так будь ласка…

- Ви підтверджуєте зняття з рахунку оплати за проїзд?

- Підтверджую.

І так повторювалося щодня. Поручень «розумів» відбиток долонь мільйонів жителів міста, ніколи їх не плутав, а віртуальний білетер справно знімав плату за проїзд.

Тринітрон почав розганятися по естакаді, перед очима пасажирів замиготіли рекламні панно на стінах висоток. «Ідеальна подруга» займала більшу частину рекламних майданчиків, далеко випереджаючи «омолоджуючі таблетки» і новинки кіно.

Джо не любив рекламу, а тому став дивитися вниз, туди, де по проїжджій частині, змагаючись з тринитрон, мчали, ніби сплетені в ланцюжки, швидкі автомобілі. Особливо виділявся чорний представницький лімузин, супроводжуваний двома машинами з охороною.

«Цікаво, що вони за люди, ті, хто їздить в таких машинах? - подумав Джо. - Вони такі ж балакучі, як мер міста ЛаСардо, або неприступні, як власник хмарочоса «Спектрум» Гамільтон? »

Пару раз Джо доводилося бачити цю людину, адже їх офіс знаходився саме в «Спектрум».

«А може, він схожий на м'ясника з кірбійского магазинчика? Такий же червононосий, насуплений, з розлогими бровами? »

Джон спробував уявити м'ясника в клейончатому фартусі сидить в лімузині, а потім подумки одягнути його в костюм за три тисячі ліврів. Вийшло цілком нічого собі, Джо навіть посміхнувся.

Тепер він дивився на лімузин внизу з великим інтересом, продовжуючи додумувати всякі деталі на зразок марки сигар в ящику на підлокітнику, кольору оббивки, м'якості крісел.

Естакада тринитрон і шосе разом проскочили міський район, опинившись над залитими сонцем галявинами міського парку, і в цей момент Джо помітив сірий автомобіль, який метнувся по паралельній смузі, порівнявся з лімузином, а потім з його відкрилися вікон вдарили вогненні смолоскипи.

Кінець ознайомчого уривка

СПОДОБАЛАСЯ КНИГА?

Алекс Орлов   міський патруль   Задзвонив будильник, і Джо Каспер прихлопнул його рукою, щоб не чути цього пронизливого звуку
Ця книга коштує менше ніж чашка кави!
ДІЗНАТИСЬ ЦІНУ

«Цікаво, що вони за люди, ті, хто їздить в таких машинах?
Вони такі ж балакучі, як мер міста ЛаСардо, або неприступні, як власник хмарочоса «Спектрум» Гамільтон?
«А може, він схожий на м'ясника з кірбійского магазинчика?
Такий же червононосий, насуплений, з розлогими бровами?