рус en

Книга "Області пітьми" - Глінн Алан - Читати онлайн - Завантажити fb2 - Купити, Відгуки - Літмір

Області темряви

Виберіть формат скачування:

Уявіть, що ваш мозок функціонує на такій високій потужності, про яку ви навіть мріяти не могли, висмоктуючи базисні ресурси вашого інтелекту та енергії. Мозок Едді Спіноли здатний на це, тому що він відкрив для себе крихітну білу пігулку під назвою МДТ-48. Це Віагра для мозку, творчий наркотик, який змінює все його життя. Але тепер, коли Едді легко робить такі суми грошей, про які раніше і мріяти не міг, він починає страждати від зловісних побічних ефектів. А коли намагається знайти інших МДТ-наркоманів, щоб зрозуміти, як можна впоратися з цією пристрастю, він дізнається страшну правду. Багато з них вмирають ... А інші вже мертві.

Поділитися: Поділитися:   : 0 Мій статус книги: : 0 Мій статус книги:

*. *. 138.97

Не можу втриматися і не висловити своє обурення. До книги в цілому не відноситься, скоріше до перекладу.
"Крижані сльози Лонг Айленда" .... Це Пі *? Ец. Ні, ну серьено: крижані, с * ка, сльози Лонг Айленда, бл * ть? Жесть ...
Ні, переклад не «надмозговий". Ну по більшій частині. Але після "крижаних сліз" я мало не кинув читати - моя професійна гордість бармена люто-шалено збунтувалася. Навіть не полінувався і подивився оригінал - може Глінн Алан напартачив ... Але ж ні, Лонг айлендської холодний Чай міцний і безкомпромісний, як і завжди.
А в цілому - книга хороша. Краще фільму. Розумієте, фільм злегка пластмасовий, лощену. Немає властивого книзі відчуття, що все-таки це історія наркомана, а не чувака який знайшов чарівні пігулки успіху і щастя. А на цьому власне і будується контраст, герой оживає. Те як він описує увагу до власних відчуттів під новим речовиною, як його несе при спілкуванні під МДТ, як він згодом звикає і отримує видимість контролю - такі дрібниці чертовски важливі. Без них ми отримаємо гостросюжетну історію, але упустимо атмосферу і особистість ГГ, книга втратить в глибині на порядок. У фільмі пішли іншим шляхом - завели шарманку про вищі цілі і зовсім іншому рівні сприйняття світу. Що ж теж не погано, але атмосферу втратили, точніше, створили іншу атмосферу.

Вердикт - читати, однозначно.

Особливо книга доставляє, якщо ви були знайомі з людьми, які щільно сидять на стимуляторах. Ця книга про те, як ілюзія того що ці люди ахеренно дотепні, що їх думки ясні і швидкі, а рішення тонкі і оригінальні, стала реальністю.
З.И. Лонг Айленд Айс Ті - завжди в касу, що пити - що готувати)))

Оцінив книгу на 9

Поділитися: Поділитися:   : 0 : 0

*. *. 252.127

... рідко буває, коли фільм краще книги ....

Поділитися: Поділитися:   : 0 : 0

*. *. 81.122

книга сподобалася. змушує задуматися. багато про що. саме змушує. часто пишуть про відкритий фіналі - мені він відкрито не здався, навпаки, все гранично ясно.

Оцінила книгу на 8

Поділитися: Поділитися:   : 0 : 0

*. *. 156.54

Офігенно, офігенно, більше нічого сказати ... Фільм сподобався, але не сильно, але раптова думка прочитати книгу вразила мене. Виявилася вона не такою популярною, як книги які я вже прочитала (і в багатьох розчарувалася), але це прихований скарб. Легка в читанні, захоплююча історія затягує, як наркотик. Часто зустрічається ненормативна лексика, що робить книгу ближче до звичайного життя, дуже схожою на правду, без книжкової цензури, яка б показала життя як вона є. Не знаю, як у інших, а у мене посмішка вставала при кожному мате.
Особливо порадував сюжет ... Тут почнуться спойлери. Сюжет рухається за схемою: спочатку стрімкий зліт, потім нищівної падіння. І ось на самому дні починається завжди найцікавіше, герой виправляє свої помилки. Цікаво те, як він це зробить, тому що начебто виходу немає, але залишається лише маленький шанс. І у Едді Спіноли залишилося трохи таблеток, а значить і часу, щоб все закінчилося таким же хепі ендом як і у фільмі. Із захватом читаєш, як же все буде, напруга, все чого він домігся валитися, і що ж буде далі ... І все. Тобто нічого. Відкритий фінал. Чи зможе він все виправити? Ні. Помре він? А ви здогадайтеся ...
Раджу всім прочитати, не пошкодуєте, та й часу книга займе не багато.

Оцінила книгу на 10

Поділитися: Поділитися:   : 0 : 0

*. *. 193,4

Книга сподобалася, як і фільм. Ех, хто з нас не мріє про таку пігулку ...

Оцінила книгу на 10

Поділитися: Поділитися:   : 0 : 0

*. *. 8.138

Мені сподобалася і книга і фільм.Немного Намудрували зі сценою боротьби, але, напевно, так треба ...

Оцінила книгу на 9

Поділитися: Поділитися:   : 0 : 0

*. *. 4.198

Сподобалася книжка, фільм сильно розходиться з нею в сюжеті (особливо в кінці), він звичайно за своїм теж хороший, але книга більше сподобалася.

Поділитися: Поділитися:   : 0 : 0

{ "B": "148947", "o": 30}